翻译结果 投机 行业是少数几个即使您全心投入，全心全意， 辛勤工作和汗水也无法取得成功的行业之一。


  这个行业完全是概率性的，并且能够容忍失败和不完善的事物，注定只有那些既有辛勤工作，有才干又有机会的幸运儿才能成功。


  因此， 选择专业交易者必须格外 小心，因为有时回报与您的努力不成正比。


   我想使用Haidt的话，我们鼓励：您必须拥有一个有效的价格预测系统，更重要 的是，要有良好的资金管理和风险控制机制，并对交易具有“多元化”和“持久”的愿景，长期以来，投机市场 利用概率， 而不是抛弃一切， 这就是金融交易的全部内容。


  我所知道的是，有效的系统和精神控制将确保我在任何市场中都能获利，就这么简单。


  【 经济数据利好提振油价】 官方数据显示， 中国第一季度国内生产总值(GDP)同比增长18.3%。


  在此之前，上周四公布的 美国零售销售大幅增长，初请失业金人数下降。


  今年 3月份，中国炼油厂的原油加工量较 上年同期增长约20%，凸显出中国经济反弹的力度，摩根大通分析师将布伦特原油达到每桶 70美元的预期时间再度提前了 4个月，现在预计 5月份达到这一价格。


  瑞穗能源期货主管BobYawger称，“受拜登1400美元刺激支票推动，经济数据强劲，这对能源领域来说 是一个巨大的积极进展。


  / 国际金价自近五个月 高位回落， 投资者等待本周新的风向标:周二(6月1日)，国际金价续创1月8日以来高位至1916.63美元，受 通胀压力上升的推动。


  但随后金价回吐的 日内多数涨幅，投资者等待更多美国数据出炉，以评估全球 经济复苏的程度。


  北京时间16:18，现货黄金 上浮0.21%至1910.68美元/盎司；COMEX 期金主力合约上涨0.40%至1912.4美元/盎司； 美元指数上浮0.01%至89.855。


  美元指数此前连续第二个月录得阴线，使得黄金对其他货币持有者而言变得比较便宜。